пятница, 30 декабря 2016 г.
вторник, 27 декабря 2016 г.
27.12.2016
Consigne : Trouvez et corrigez les erreurs contenues dans la lettre que la petite Isabelle a envoyée au père Noël
Bonjour Père Noël. J’ai sept ans et j’habites à Rimouski, au Québec. Je pense avoir été très sage cette année : j’ai eu des bons résultats à l’école, je ne me suis pas souvent disputer avec mes amis, j’ai rendus plusieurs services à mes parents et j’ai bien écouter leur conseils. Je t’envoie donc cette lettre avec beaucoup d’espoir, parce que je crois mériter de beaux cadeaus cette année. Pour Nöel, j’aimerait recevoir une nouvelle paire des patins de glace, parce que j’aime beaucoup aller me patiner avec mes parents. J’aimerais également avoir un jeu d'origamie; ma copine Laurie en a une et je trouve ça très amusant. J’aimerai aussi recevoir un ballon de soccer pour pouvoir jouer avec mes amis quand l’hiver sera terminée. Mais j’aimerais encore plus que mes parents acceptent enfin que nous ayions un chien! J’ai une dernière chose à te dire. Si jamais mon frère Pascal t’écrit et qu’il te dit qu’il a été sage cette année, ne le crois pas. Il n’a pas été gentit avec moi et il ne me laisse jamais jouer avec ses jouets, alors je ne suis pas sûre qu’il mérite la consolle de jeu(x) qu’il veut tellement recevoir. J’ai hâte de voir les cadeaux que tu m'aportera. Je te promesse de préparer tes biscuits préférés encore cette année.
четверг, 15 декабря 2016 г.
понедельник, 12 декабря 2016 г.
12.12.2016
« à votre dépens », « à vos dépens » ou « à vos dépends»?
Erreur couramment commise
Croyant à tort que « dépens » fait partie de la famille de « dépendre », d’aucuns l’écrivent avec un « d » final.
Règle (comment ne plus commettre cette erreur)
« Dépens », mot toujours pluriel, ne prend pas de « d » devant le « s » final.
N.B. « Dépens » signifie au sens propre « frais », c’est-à-dire « choses dépensées ». Il n’y a donc aucune raison de lui ajouter un « d ».
Exercices (cherchez les erreurs)
- Réfléchir avant d’agir, voilà une leçon que j’ai apprise à mes dépends.
- Le clown se moque de faire rire à ses dépens.
- Le despote s’est enrichi au dépens du peuple.
- Pour ce mouvement politique, la classe dirigeante vit aux dépens des prolétaires.
среда, 7 декабря 2016 г.
Подписаться на:
Комментарии (Atom)